左起：導演李任、演員閆楠和劉迦　天橋藝術中心供圖

(記者 應妮)時隔一年，舞臺劇《弗蘭肯斯坦》中文版再度回歸。

【資料圖】

由大麥Mailive、北京奧哲維文化有限公司出品，奧哲維文化、大麥“當然有戲”聯合制作的該劇日前在天橋藝術中心舉辦主創見面會，導演李任，領銜主演閆楠、劉迦分享了這一驚心動魄的創世妄想的創作心得。

舞臺劇《弗蘭肯斯坦》中文版于2022年6月首演，先后在北京、上海、深圳累計巡演33場，大麥評分9.2分，創下2022年中國話劇市場的口碑、票房佳話。中文版由英國劇作家尼克·迪爾直接授權，并邀請環球莎士比亞劇院前任藝術總監多米尼克·德羅姆古爾及中國青年導演李任共同執導，編舞及肢體指導王亞彬等中國頂尖青年藝術家聯袂加盟，黃宏、陳強、王亞彬特邀出演，黃兆函主演，聯手打造專屬中文版的鬼魅氣質。

本輪演出除了兩位著名演員袁弘、閆楠原卡回歸外，曾兩度榮登春晚舞臺，憑借綜藝《舞蹈風暴》《披荊斬棘的哥哥》而為觀眾所熟知的青年舞蹈家劉迦將跨界挑戰這部高難度的劇作。

現場合影 天橋藝術中心供圖

發布會上劉迦分享了自己解鎖新身份之后排練的感想。為了盡快跟上進度，他早在排練幾個月之前就開始背誦臺詞與舞臺調度，在第一天就脫稿排練，與其他演員同頻交流。

5歲開始學習舞蹈的劉迦，此次要在舞臺上開口說話、塑造人物，其實是一件非常困難的事，畢竟舞蹈和話劇兩種藝術門類的語境不同。導演李任表示，“我就提了一個要求，進劇場排練那天把詞背下來。但他第一天進場的表現著實令我驚訝而且佩服。他是非常有專業素養且有天賦的演員，在排練場很快就能進入狀態，甚至超過我的預期。”

李任也表示這兩天在排練廳看閆楠與劉迦的表演看得“入魂”，隨著巡演的復排打磨，他希望今年的表演可以更上一個臺階。見面會上談到那些“創作欲爆棚”的時刻，他說自己的工作更像是記錄下“點石成金”的時刻，例如劉迦在與黃宏老師在對手戲中靈光乍現，一個小小的動作就讓冰冷的文本成為令人會心一笑的情感聯結。

除了此次因為工作原因沒能到場的袁弘，去年憑借《弗蘭肯斯坦》中的表演提名白玉蘭戲劇表演藝術獎的閆楠此次也作為原卡回歸。他坦言，希望可以繼續出演這兩個復雜、瘋狂、傳奇的角色。“今年對于這兩個角色的理解又有了新的厚度，希望可以通過表演無聲地傳遞給大家。”

據悉，舞臺劇《弗蘭肯斯坦》中文版7月26日將在天橋藝術中心·大劇場首演，并由此拉開今年全國巡演的大幕。(完)

標簽：